Hans Urs von Balthasar: saquear os Egípcios

Hans Urs von Balthasar: devemos "saquear os Egípcios", isto é, não ter receio de importar da gentilidade o que nela há de bom. Princípio que recua a São Paulo: "Examinai tudo, guardai o que é bom".

Ligeiramente adAptado de “Paciência com Deus”, Tomáš Halík, pag. 12, Paulinas Editora, prefácio de Alexandre Palma

Trees without roots

Answers without questions (...) are like trees without roots. But how often are ‘Christian truths’ presented to us like felled, lifeless trees in which birds can no longer find a nest?

Tomáš Halík, "Patience with God"

Paciência - a grande regra do Cristianismo

"O Cristianismo surge no discurso de Halík como justa gramática da vida (...) como uma hermenêutica válida das luzes e sombras do nosso viver. Essa gramática tem na paciência a sua grande regra. (...) perante os paradoxos da vida há que suster o juízo precipitado e dar tempo para que a verdade que assim se esconde se possa revelar."

“Paciência com Deus”, Tomáš Halík, pags. 10 e 11, Paulinas Editora, prefácio de Alexandre Palma

Estes que parecem preferir que os esqueçam

"Talvez o que impressiona em Halík seja esta sua delicada atenção a quem se conserva à distância, tudo observando num circunspecto silêncio. (…/…)

Fá-lo não apenas para lembrar estes que parecem preferir que os esqueçam."

“Paciência com Deus”, Tomáš Halík, pag. 10, Paulinas Editora, prefácio de Alexandre Palma

Creative translation - 28.3.2015 - Tomáš Halík

The three theological virtues in the light of a same fundamental attitude: Patience.

"Patience with others is Love.

Patience with yourself is Hope.

Patience with God is Faith."

As três virtudes teologais à luz duma mesma atitude fundamental: a Paciência

"Paciência com os outros é Amor.

Paciência consigo mesmo é Esperança.

Paciência com Deus é Fé."

Adel Bestavros

Lido no livro "Paciência com Deus" de Tomáš Halík, Paulinas Editora, Início